Samedi 19 décembre 2009 6 19 /12 /Déc /2009 01:58

Non, non, ce n'est pas "une farce" , c'est une recette de plat bien de chez nous,
qui tient bien au corps en hiver = Le thème  ... 

        
casse tete lejamy Bis


Kig Ha farz bleu degradé

Le kig ha farz est une spécialité régionale originaire du Nord Finistère, plus précisément du Léon,

entre Morlaix et Brest.

Sa signification en breton vient de kig = viande, ha = et, et farz = far(ine) (issu de farine de blé noir).

C’est une sorte de pot-au-feu typiquement breton,  un plat riche et copieux ;

un plat familial (cuisait dans le chaudron pendant que les hommes étaient aux champs) ET aussi apprécié lors de repas de fêtes : mariages, grands Pardons…

kig blanc retouche

 

Pour 12 personnes :

  • 500 g de plat de côtes
  • 500 g de jarret (bœuf ou veau)
  • 500 g de paleron
  • 500 g de poitrine de porc demi sel
  • 1 ou 2 os à moëlle
  • 6 poireaux
  • 500 g de carottes
  • 250 g de navets
  • 1 cœur de céleri + 2 branches
  • 2 gros oignons (dont 1 piqué de 6 clous de girofle)
  • 1 bouquet garni
  • sel, poivre
  • 5 l d’eau (au moins 1 l par 500 g de viande)
    Pour le farz noir :
  • 500 g de farine de blé noir (sarrazin)
  • 2 œufs entiers
  • 20 cl de crème fraîche
  • 50 g de beurre
  • un peu de lait (facultatif)
  • 150 g pruneaux (à défaut 250 g de raisins secs)
  • 1 sac de toile + ficelle de cuisine

Pour le farz blanc :

kig farz prepaRETOUCHE

  • 250 g de farine de froment
  • 2 œufs entiers
  • 20 cl de crème fraîche
  • 50 g de sucre
  • 25 cl de lait
  • 250 g de raisins secs
  • 1 sac de toile + ficelle de cuisine

    A) Ficeler la viande de bœuf et la déposer dans un grand faitout à poignées (impérativement) : elles serviront à accrocher les sacs à farz. La recouvrir d’eau, saler, couvrir et démarrer la cuisson. Pendant ce temps, éplucher les poireaux, les oignons et le céleri. Ficeler les feuilles de céleri et le vert des poireaux. Préparer le bouquet garni. Piquer l’un des oignons de 6 clous de girofle. Mettre le tout avec la viande.

B) Éplucher les carottes et les navets et les ajouter à la préparation dès ébullition. Mettre à gonfler les raisins et les pruneaux dans un peu de bouillon de cuisson.

C)  Pendant ce temps, préparer les pâtes à farz.

kig ha farz mancheRETOUCHE

Pour le farz noir : prélever 1 bol du bouillon de cuisson (environ 25 cl) et y mettre à fondre les 50 g de beurre en petits morceaux. Dans un saladier, mélanger intimement le sarrazin, le sel et les 2 œufs entiers. Ajouter la crème fraîche petit à petit sans cesser de mélanger. Le mélange obtenu est grumeleux. Diluer lentement et soigneusement avec le mélange beurre/bouillon. Fariner les pruneaux et les raisins. Ajouter les pruneaux (ou la moitié des raisins selon son choix) à la préparation. Si nécessaire ajouter un peu de lait jusqu’à obtention d’une pâte très épaisse et fluide, mais surtout pas liquide. La couler dans un sac en toile. Fermer le sac très soigneusement avec de la ficelle de cuisine en laissant dépasser au moins 20 cm de ficelle.

Pour un farz blanc : mélanger 250 g de farine de froment avec le sucre et ajouter les œufs entiers un à un. Ajouter la crème fraîche petit à petit sans cesser de mélanger.

Délayer lentement avec le lait jusqu’à obtention d’une pâte épaisse et fluide mais surtout pas liquide. Ajouter le reste des raisins farinés.

Couler cette pâte dans un sac en toile. Fermer le sac très soigneusement avec de la ficelle de cuisine en laissant dépasser au moins 20 cm de ficelle.

kig ha farz sac

Toute bonne maîtresse de maison bretonne se doit de posséder un sac à Farz !

On en trouve chez Eurodiff ou dans les rayons électroménagers ;

Sinon … une manche de vieille chemise fera l’affaire !!

Psst  … !   un coup de fil magique : Virginie au 02 98 21 90 80, et vous

Aurez Le Must de sac à Farz pour 6 €  pièce. Le  it-sac-à-farz !

D) Au bout d’1h30 de cuisson de la viande plonger un à un les sacs de farz dans le bouillon en attachant chacun d’eux à une poignée du faitout. Ajouter le lard et les blancs de poireaux ficelés. Laisser cuire encore au moins 1h30 (on peut l’oublier 30 minutes ou 1 heure de plus, ce n’en sera que meilleur).

kig ha farz bouilleRETOUCHE

On peut faire cuire-bouillir plusieurs Farz dans un faitout de bouillon

kig farz

E)  Prélever un bol de bouillon par convive et conserver le kig ha farz au chaud.

F) Au moment de le servir, sortir les sacs de farz du bouillon. Couper la ficelle du farz blanc et le verser dans un plat.

kig ha farz rapeRETOUCHE

On peut servir le farz soit en l’ayant  malaxé dans  le sac encore fermé afin de l’émietter.  Soit en le présentant sous sa forme de « boudin » ou « cake » que l’on débite en tranches.

kig ha farz mainRETOUCHE

Présenter la viande, l’os à moelle et les légumes dans un grand plat. Servir le tout très chaud accompagné éventuellement d’une sauce gribiche ou mieux d’un Lipig (réduction échalottes et beurre)

Ce plat se prépare toujours en grande quantité et il est encore meilleur réchauffé.

Comme pour un pot-au-feu traditionnel, les restes de viande peuvent être utilisés pour un hachis parmentier .Les restes de farz peuvent être frits à la poêle, dans du beurre salé (on est en Bretagne) !

Kig appétit

 

ça vous fait saliver, avouez !


 

 

Par Maimiti - Publié dans : Ramasse miettes - Communauté : LE CASSE TETE DE LA SEMAINE
Ecrire un commentaire - Voir les 43 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Ben oui... Là, je salive, et je viens pourtant de dîner !

 

Douce soirée, Melly. Bisous.

Commentaire n°1 posté par Quichottine le 25/01/2011 à 22h17

un plat de saison !!

Réponse de Maimiti le 26/01/2011 à 13h32

et moi qui vient juste de me mettre au régime, non seulement les paysages sont splendides, mais la cuisine ne démérite pas, j'arrive Melly

Commentaire n°2 posté par evonoedomi le 19/10/2010 à 11h49

quand tu veux !

Réponse de Maimiti le 19/10/2010 à 11h50
Chiche!!!!!
Euhhhh je voulais dire "mon" et non "son", bien sûr......
Bonne journée!!!!!!!!!!!!!
Commentaire n°3 posté par Maedes le 16/01/2010 à 13h45
j'avais compris, !!

dis donc quand tu arrives, on le sait !

mais c'est super de voir que quelqu'un ENFIN s'intéresse aux archives du blog .../...

Réponse de Maimiti le 16/01/2010 à 19h02
J'avoue!!!!!!!!!
Mais pour cet hiver, car en ce moment on est plutôt salades, fruits et sorbet....
Je n'ai pas eu l'occasion d'y goûter lors de son séjour dans le 22.....
Trop occupée à déguster les araignées, tourteaux, moules et.... saint-jacques.....
bizzzzzzzzzzzz argentines!!!
Commentaire n°4 posté par Maedes le 16/01/2010 à 13h27
et bien je t'en ferai goûter la prochaine fois !
Réponse de Maimiti le 16/01/2010 à 13h40
les photos sont super sympas

bien amicalement
Commentaire n°5 posté par Berhed le 28/12/2009 à 19h07
Bonsoir Melly, comme promis je reviens et je découvre le pot au feu breton, çà à l'air bien bon, à essayer donc,
bonne fin de semaine, bisous,
Monique
Commentaire n°6 posté par Monique le 25/12/2009 à 22h38
Merci Monique, on se dit à bientôt !
Réponse de Maimiti le 26/12/2009 à 01h08
c'est l'enchantement chque fois que je viens ici, de voir ces peintures tahitiennes. quant au pot au feu breton, je me contenterais d'y goûter mais ça me semble vraiment trop compliqué et pourtant, en général, rien de me freine!
très sympa aussi toutes les cartes et animation de noel; j'aime bcp celui avec les dauphiins en guise de rênes.
je te souhaite un joyeux noel si je ne repasse pas avant
Commentaire n°7 posté par cardamome le 21/12/2009 à 19h35
Merci Cardamome,  mais tu sais le Kig Ha Farz c'est aussi simple qu'un pot-au-feu et une  pâte à crêpes !

Joyeuses Fêtes !
Réponse de Maimiti le 21/12/2009 à 21h34
c'est presque'aussi compliqué que la recette de polenda que j'ai donnée!! chez nous le fil sert à couper les tranches  pas à ficeler!
ce doit être bon ton plat!!
Commentaire n°8 posté par fanfan le 20/12/2009 à 19h33
la Polenta ? m'ais c'est très bon !
Réponse de Maimiti le 20/12/2009 à 19h58
Ok Melly, oui je viens de le voir...oups, avais pas vu...lol
Bisous
Commentaire n°9 posté par Jyckie le 20/12/2009 à 17h39
Bonjour Melly,

C'est la première fois que j'entends parler de farz...
Je viens de lire ta recette et j'avoue que cela donne envie. Bon, si je comprends bien il faut que j'arrive à trouver les petits sacs pour le faire.
C'est original et très tentant.
Gros bisous ma douce,
Jyckie.
Commentaire n°10 posté par Jyckie le 20/12/2009 à 15h37
Jykie je donne un n° tel sur l'article pour se procurer des petits sacs spéciaux !

bisous
Réponse de Maimiti le 20/12/2009 à 16h38
Bon dimanche Melly. Le mien est neige et froid.
Bisous Nettoue
Commentaire n°11 posté par nettoue le 20/12/2009 à 15h32
chez nous, la neige fond aussitôt , la Bretagne = climat tempéré !
Réponse de Maimiti le 20/12/2009 à 16h39
Merci de nous faire partager cette recette, c'est toujours agréable de connaitre les spécialités de nos régions, gros bisous et bon dimanche !

rose_de_noel.jpg
Commentaire n°12 posté par Mamie Cool le 20/12/2009 à 13h11
Le problème n'est évidemment pas la difficukté de réalisation; comme tu dis, c'est simple. Le pb, c'est de réunir tous les ingrédients de viande et c'est un plat pour grande tablée...

Bisous.
Commentaire n°13 posté par Mimisan le 20/12/2009 à 12h22
Ah OK Mimi !  gros bisous !
Réponse de Maimiti le 20/12/2009 à 14h01
oui! j'avoue  merci pour cette belle recette A essayer!
bon dimanche et gros bisou
Commentaire n°14 posté par christiane le 20/12/2009 à 11h33
Ben, t'as qu'à croire ! Je suis en train de baver sur mon clavier, avec ma biscotte sans beurre ni confiture ... pfffffffff
Têve de plaisanterie, ça doit être délicieux.
Bon dimanche ! Bisoux gelés


Commentaire n°15 posté par dom le 20/12/2009 à 08h09
Ben oui, ça fait saliver, surtout avec d'aussi jolies photos en plus!
Le farz lui-même me parait intéressant même si on ne peutpas faire tout le reste aussi.
Gros gros bisous, ma Melly.
Commentaire n°16 posté par Mimisan le 20/12/2009 à 02h56
mais si tu peux faire "tout le reste" ; ce n'est qu'un pot-au-feu en somme, et toi la grande cuisinière tu vas savoir faire !!
bisous Grande Soeur !
Réponse de Maimiti le 20/12/2009 à 11h58
Tu prêche une convaincue (normal j'habite près de Morlaix), je ne suis pas une spécialiste affirmée du kig mais j'en ai déjà fait et c'est pile-poil ce qu'il faut avec la neige qu'on a en ce moment (alors ça glisse chez toi aussi ?)
Commentaire n°17 posté par christelle le 19/12/2009 à 22h55
une connaisseuse !

non ça ne glisse pas trop chez nous en Côtes d'Armor (mi amor) , tu sais bien "les micro-climats" !! 
bises !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 23h13
Oui, oui cela me fait saliver ...
mais quand je vois le temps que cela prenait, je me demande comment faisaient nos grand mères pour encore broder nettoyer la maison et bien d'autres ta^ches faites à la main ...
belle fin de semaine et merci pour toutes ces explications.
Commentaire n°18 posté par Jeanne Fadosi le 19/12/2009 à 22h38
Ben, elles ne travaillaient pas à l'extérieur, mais à l'intérieur  ; cqfd !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 23h14
Houlaaaaaaaaa, ça fait deux semaines que je n'ai aucune inspiration chez Lajemy... il va faloir que je me rattrappe... ton artcile est vraiment très bien !!!
Bises
Yentl
Commentaire n°19 posté par Yentl le 19/12/2009 à 21h36
mais c'est pas grave ça Barbara (oh la la toi tu sais pourquoi je t'appelle ainsi, pardon !) ;
on n'est pas toujours inspirées !
merci ton compliment !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 21h50
magnifique plat de festin...inconnu pour moi ,et le farzdans la manche de chemise,c'est génial..
d'autant que réchauffé c'est meilleur,à préparer la veille ,pour avoir le temps de se faire belle pour la fête ..
bon dimanche ...
bizzzz
Commentaire n°20 posté par jardin zen le 19/12/2009 à 21h12
tu as tout compris !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 21h51
ça doit bien tenir au corps ! bon j'avoue j'suis pas tentée par la version manche de chemise mais si tu m'invites j'viendrais goûter hihi !
bonne soirée à toi et merci !
Commentaire n°21 posté par lajemy le 19/12/2009 à 20h09
Bien sûr que je ferai goûter à qui me rendrait visite (en hiver hein !)

Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 21h52
ou la la   c'est  trop long  à préparer ....mais   on doit se léchr les babines quand on voit de genre de plat ..

bisous et bon week end
Commentaire n°22 posté par marithe le 19/12/2009 à 19h58
On peut aussi le faire cuire dans une cocotte minute !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 21h53
C'est un plat que j'ai     souvent entendu parler par nos amis BRETONS mais que je n'ai jamais guouté.ET maintenant je ne digére plus les plats longuement cuisinés et c'est pour moi frustrant ,mon foie me joue des tours.
Bon dimanche MELLY.BISOUS
Commentaire n°23 posté par JOELLE ET JP le 19/12/2009 à 19h29
Joëlle, il n'y a pas de sauce, pour ton foie ! légumes à l'eau, viande, galette ;
c'est quoi ce foie ; je lui tirerai les oreilles à ta prochaine visite ; on vous attend avec JP !!
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 21h54
j' arrive  enfin...ils ont tout mangé........Pot au feu...j'aimais bien en faire par ici....il fut un temps..... !!!  hello la recette........te souhaite une bonne soirée
Commentaire n°24 posté par le 19/12/2009 à 18h59
oui mais ça ne se démode pas, alors tu en referas !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 19h15
Des explications très claires et beaucoup d'enthousiasme, ce qui donne envie, vraiment.
Commentaire n°25 posté par mansfield le 19/12/2009 à 18h59
Ah comme c'est gentil !

oui ça se sent : enthousiaste ! - merci merci !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 19h15
Tu 'as mis l'eau à la bouche.  Merci. Bonne soirée.  Malika
Commentaire n°26 posté par Malika le 19/12/2009 à 17h55

Un bon plat qui réchauffe!

Commentaire n°27 posté par Oo° Kri °oO le 19/12/2009 à 17h43
pour l'instant je ne l'ai pas gouté , juste les coquillages
bisous
Commentaire n°28 posté par cerisette le 19/12/2009 à 16h39
Un beau plat en effet le pot-au-feu c'est super bon mais celui il doit être encore meilleur et bien consistant ma fois !!!  Bisous bon week-end
Commentaire n°29 posté par miss le 19/12/2009 à 15h27
oui très "consistant" : mais équilibré : légumes+viande+blé !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 16h20
c'est vrai que ça fait envie dommage qu'on ne peux pas en prendre a travers l'écran  hihi  bisous melly
Marcel  
Commentaire n°30 posté par marcel le 19/12/2009 à 14h52
gourmand va !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 15h12
bonjour !!
une recette qui 'a l'air succulente !!!
surtout en cette saison -
merci de nous faire partager tes recettes de ta région

bises  Lady marianne
article bien développé - du bon travail
Commentaire n°31 posté par LADY MARIANNE le 19/12/2009 à 14h25
Merci pour ton appréciation bon travail !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 15h12
Une recette pour de véritables cordons bleus   !!! Mais je reconnais ça doit être bon !
Commentaire n°32 posté par lizagrèce le 19/12/2009 à 13h50
Pas du tout : c'est très simple à faire !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 14h16

He bien , à Troyes , c'est l'andouillette ....
 Mais c'est plutôt la bonne cuisinière qu'il nous faudrait !!!!!!!
                Daniel

Commentaire n°33 posté par Daniel DONIN de ROSIERE le 19/12/2009 à 13h38
j'aurais opté pour l'andouille ; je n'étais pas loin !

tu manques de cuisinière ? j'arrive !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 14h18
Beaucoup de films de 1970 à... en super8. Je me dis toujours qu'il faut mettre tout cela en DVD et il y a de bons souvenirs à exploiter. J'y songe...et puis j'oublie...Peut-être en 2010! A mettre dans mes bonnes intentions...
Très amicalement.
Commentaire n°34 posté par Therese Rigolot le 19/12/2009 à 13h26
oui il faut le faire absolument !

Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 14h18
Bonjour, chère Melly
Pour un plat d'hiver, c'en est bien un !
magnifique
et qui réchauffe le corps
partagé à 12 amis, il réchauffe le coeur...
un peu compliqué sans doute pour un gâte-sauce dans mon genre !
il se trouvera peut-être quelque bonne âme...
une invitation pour de telles agapes ne se refuse pas...
bon week-end
gros bisous
jean-marie
Commentaire n°35 posté par jean-marie le 19/12/2009 à 11h43
Non ce n'est pas compliqué du tout !

tu fais comme un pot-au-feu, et tu mets une pâtes à galette dans à sac à cuire dedans et le tour est joué !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h21
C'est à goûter au moins une fois, pour voir !!!

Belle fin de semaine !!
Commentaire n°36 posté par patriarch le 19/12/2009 à 11h12
tout à fait ; pot au feu + "galette" Farz ça ne peut qu'être bon !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h21
Oui, j'avoue, je salive, car ces plats qui mijotent pendant des heures sont, à mon goût, les meilleurs
Commentaire n°37 posté par bruno le 19/12/2009 à 10h48
Ah ! un connaisseur !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h21
Ben, Dîtes-donc ; ça a l'air d'être drôlement bon, votre plat !! et puis , je crois qu'il y en a bien trop pour vous .... 
 Ah ! il est bien dommage que j'habite si loin !
             Bon appétit !!!
                     Bien à Vous  : Daniel Donin de Rosiere ,       à TROYES  
Commentaire n°38 posté par Daniel DONIN de ROSIERE le 19/12/2009 à 09h55
Oui, c'est super bon ; et à Troyes la Spécialité c'est quoi ?
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h23
je vois qu'il faut avoir une main de fer pour préparer ce plat ! hi hi  hi



Bisous et bonne journée
A bientot
Pat
Commentaire n°39 posté par biker06 le 19/12/2009 à 09h36
Oui, pour touiller le Farz mieux vaut avoir le bras musclé !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h24
bonne journée
bisous
Commentaire n°40 posté par cerisette le 19/12/2009 à 09h25
A cette heure çi peut -être pas , mais plus tard dans la journée pourquoi pas..bonne journée Melly , bises
Commentaire n°41 posté par canelle56 le 19/12/2009 à 07h49
tu as raison, là tu es plus à l'heure du toast grillé, mais tu sais les crêpes au petit déjeûner
ça l'fait aussi, tu connais bien !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h24
12 personnes et bien dis moi il faut aller faire les courses avant, mais tout cela m'a l'air super bon!!! Je vais essayer de faire l'article ce WE pour le thème de la semaine, le tien est vraiment complet, tiens d'un seul coup j'ai plus faim!!! Gros bisous du WE **Dany
Commentaire n°42 posté par Dany le 19/12/2009 à 06h58
Oh ben, mon article te reste sur l'estomac ?
bises !
Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h25
Impeccable, irréprochable recette, foi de Saintpolitaine!
Ce fut mon repas de réveillon de Noël en 1974...Un film amateur en témoigne...Souvenir, souvenir!
J'en profite pour te souhaiter d'heureuse fêtes!
Commentaire n°43 posté par Therese Rigolot le 19/12/2009 à 06h53
en 1974 ! , et tu aurais un film ? - tu ne pourrais pas le transformer en vidéo Youtube ?

Réponse de Maimiti le 19/12/2009 à 12h26

Présentation

Participez aussi !

Palette peinture SAMEDI

Rechercher

Organes-nisés !


Duday lameNOM RAJOUTE
carte-visite-costa-cliquable.jpg

Visitez mes amis !

Merci à vous !

   

PageRank Actuel

Related Posts with Thumbnails

 
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés