Présentation

Festivités Polynésiennes

Pour ne rien rater clic

logo_tahiti_en_france_small1.gif

Zik Tahiti

Vol d'organes-nisés !


Duday lameNOM RAJOUTE
carte-visite-costa-cliquable.jpg

rechercher

Visitez mes amis !

Merci pour la visite !

   
fixweb.net

Related Posts with Thumbnails
Dimanche 5 juillet 2009 7 05 /07 /2009 17:09


Comme autrefois à l’arrivée des bateaux....

L’accueil et le départ fleuris sont LA Coutume en Polynésie.

pour lire plus gros :  Ctrl +

Si , jadis, à votre départ (par bateau), vous jetiez votre couronne ou votre collier de fleurs par-dessus bord ET    que les fleurs revenaient d’elles-mêmes vers le quai – c’était le signe que vous alliez revenir en Polynésie. 

Aujourd'hui on jette des fleurs au lagon pour dire au-revoir à une personne décédée....

Mais "on couronne" les amis, famille, collègues à leur arrivée -avec des couronnes de fleurs-

et on dit au-revoir aux partants, avec des colliers de coquillages.

On peut/doit acheter ces couronnes au Fare Hei bâtiment dans le bâtiment de l'aéroport Faa/Papeete

 En effet, le service phytosanitaire veille:  il interdit toute fleur venue de l'extérieur au départ....

obsession USA pour les microbes ? - de même qu'impossible d'emporter un cageot de fruits s'il n'est pas           passé au service sanitaire et traité...


Si, au sortir de l’avion, de charmantes hôtesses vous offrent votre premier petit bouton de tiaré en guise               de bienvenue sur le Fenua...

ET des tanés au Yukulélé vous servent une musique d'accueil plus ou moins "réveillée"...


Les Mamas disposent, elles, d’un grand choix de colliers divers pour ceux qui viennent accueillir la famille,      les enfants de retour d’études, les amis ou collègues...ou... des touristes !

 

Ces Mamas sont très organisées.  Elles sont une vingtaine. Elles vendent des colliers de mère en fille                         et il est assez rare que ces dames acceptent une « étrangère » à la corporation... même de la famille !

Il faut  respecter certaines règles pour être admises.

Entre autres :  porter  plus de vingt  robes différentes  durant la période des grandes vacances.                                   On doit len changer chaque lundi et chaque samedi – jours de départ ou d’arrivée des touristes.

Toutes ces images faites ces jours-ci à ma demande par notre ami    Dragoon

                                                     

On se doit de porter soi-même une couronne ....


Un système de rotation des places  existe afin que chaque Mama puisse se poster à tour  de rôle à chacune          des entrées principales du Fare Hei.

Enfin, il faut vendre les colliers au prix unitaire de 300 Francs Pacifique, qu’il soit de tiare, tipanier, bougainvillée     ou Tcoquillages.  ;  La gestion est confiée à la Mama des Mamas. pas de concurence

déloyale !


Les départs et arrivées d’avions longs courriers sont très tôt le matin et très tard le soir.

Entre temps, les Mamas retournent  à leurs occupations familiales.

Les colliers de coquillages sont alors recouverts d’un tissu identique – c’est la règle – et restent sur place.

Les couronnes et colliers de fleurs fraîches sont placés dans un endroit très frais.

Toutes les Mamas ne sont jamais présentes en même temps ;  La rotation leur permet de se reposer                        et  de préparer leur panier de fleurs.


 

                                                  Un peu de Yukulélé ?






Par Maimiti - Publié dans : Tahiti & Polynésie - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Ecrire un commentaire - Voir les 59 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Ia orana Milly
et merci d'être passée sur mon espace.
En effet bingo tu as trouvé lol
Amicalement
Saandy
ps: je suis contente d'avoir découvert ton espace et y reviendrais très très vite, là j'ai peu de temps puisque pressée par le temps dommage, mais ce n'est que partie remise, puis pour se plonger à nouveau dans l'ambiance incomparable de la Polynésie je ne pourrais résister lol
nana
Commentaire n°1 posté par Saandy le 23/07/2009 à 14h44
à bientôt alôôrs !
Réponse de Maimiti le 23/07/2009 à 14h47
Coucou de Bretagne! ça chauffe chez toi dis donc! Non, mes portraits ne sont pas faits sur des coquilles d'oeufs! à bientôt
Commentaire n°2 posté par Bleuceanne le 18/07/2009 à 02h33
quelle coutume sympa; ce n'est pas en france que cela se ferait , nous sommes trop individualiste
bisous
cerisette
Commentaire n°3 posté par cerisette le 17/07/2009 à 08h36
ouais j'imagine mal ça à CDG !
Réponse de Maimiti le 17/07/2009 à 11h52
Gros bisous, Melly !
Je reviens dans quelques jours...
Douce nuit
Commentaire n°4 posté par siratus le 16/07/2009 à 23h29
ok alors !
Réponse de Maimiti le 17/07/2009 à 00h31
c'est vraiment beau toutes ces couleurs... bisous
Commentaire n°5 posté par Sherry le 16/07/2009 à 18h32
et ... ça sent bon !
Réponse de Maimiti le 16/07/2009 à 22h11

trés joli sujet cher à mon coeur que je vais prendre le temps de parcourir.Bisous .

Commentaire n°6 posté par JOELLE ET JP le 16/07/2009 à 14h06
Dommage que vous n'étiez pas là et ayez préféré la Normandie ...

l'année prochaine, prenez vos billets pour BREIZHPOLYNESIA !!
Réponse de Maimiti le 16/07/2009 à 16h38
Un petit bonjour en passant
JY
Commentaire n°7 posté par jy le 15/07/2009 à 20h30



BISOUS ET BONNE FETE

PAT
Commentaire n°8 posté par biker06 le 14/07/2009 à 08h50
Ton blog est magnifique ma petite Melly. Bravo et merci pour ces images que j'aime
Je t'embrasse
Nettoue
Commentaire n°9 posté par Nettoue le 13/07/2009 à 20h22
Merci Nettoue !
Réponse de Maimiti le 14/07/2009 à 00h32
je crois que sur ton blog c'est la vie en bleu ..; heureux touristes que d'etre accueilli avec des fleurs ce n'est pas le cas partout
bisous
Commentaire n°10 posté par serge le 12/07/2009 à 17h25

Bonjour,

 

Ceci est un message copié/collé (pardonnez-moi). Trop lent O.B. à s’ouvrir et mes coordonnées sont à ressaisir à chaque fois.  J’ai peu de temps mais je voulais vous faire un petit coucou à toutes et tous.

 

Gros bisous, bonnes vacances pour ceux qui sont déjà partis.

 

A bientôt, Stella

Commentaire n°11 posté par stella vidal le 12/07/2009 à 16h17
Même en vacances, tu nous gates avec ce beau reportage. J'ai fait à ton blog un petit cadeau que tu trouveras sur mon blog, dans le billet Atout coeur.
Belle semaine
Commentaire n°12 posté par Jeanne Fadosi le 12/07/2009 à 15h25
faut que j'aille voir ça, je rentre tout juste !
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h42
Très jolie coutume !
Commentaire n°13 posté par Martine de Brest le 11/07/2009 à 12h46
Commentaire n°14 posté par Mamie Cool le 11/07/2009 à 09h54
m'as amusé avec ton com, je ne sais si j'ai été guide dans une autre vie, car pas de souvenirs d'avant, mais je pense que cela ne m'aurait pas déplu, ravie si cela intéresse mes lecteurs car cela me permet aussi d'en apprendre un peu grave à mes recherches. J'espère que tu vas bien et que tu profites bien de la Bretagne malgrè les touristes. Bonne soirée d'une journée passée en courses et jardinage et maintenant je suis vannée, mais je suis contente du résultat LOL. Bigs bisous et bon weekend
Commentaire n°15 posté par LiliFlore le 11/07/2009 à 00h07
Toi vannée... et moi j'arrive de Vannes !!!
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h43
Bonjour Melly,
De bien belles photos aux couleurs locales ! Cela sent les vacances !
Les traditions que l'on réserve aux "arrivants" donne envie d'en être et la musique est entraînante...
Bisous,
Jyckie.
Commentaire n°16 posté par Jyckie le 10/07/2009 à 09h54
je t'emmène la prochaine fois ?
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h46
Souvenirs des colliers de fleurs à l'arrivée... que les fleurs de tiaré sentent bon! et des coquillages au départ...
Commentaire n°17 posté par Mahina le 10/07/2009 à 06h29
oui ça sent très bon à Faaa l'aéroport, on devrait accueillir les gens avec des Roses (sans épines) à CHDG !!
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h46
J'ai rien dit ! parce que j'ai tellement envie d'aller en polynesie que si cela ne se concretise pas , le reve sera triste. Alors si en plus tu me fais voir des vahinés aux seins nus , je vais craquer !! hi hi hi
bisous
pat
Commentaire n°18 posté par biker06 le 09/07/2009 à 13h10
Et bien là re reviens de Breizhpolynesia où dans dans le show y'avait une vahiné qui les a montrés .... ses titis ! elle a été très applaudie !
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h47
c'est passionnant de voir détailler les coulisse du maraige entre les coutumes et le tourisme moderne ...
Belle fin de semaine à toi. Je prolonge un peu mes vacances.
Commentaire n°19 posté par Jeanne Fadosi le 09/07/2009 à 12h43
oui ce qui fait l'intérêt de la vie : ce sont nos DIFFERENCES, et maintenant avec l'Europe plus de bus rouges,  plus d'allemand en salopette de cuir etc...
vive la Différence !
Réponse de Maimiti le 12/07/2009 à 19h48
Fatigué à l'arrivée, mais un accueil qui réveil...
Commentaire n°20 posté par Fabien le 09/07/2009 à 09h25
oui bien sûr !
Réponse de Maimiti le 09/07/2009 à 12h12
Oh lala quelle chance tu as d'aller à Queven,je devais y aller aussi mais j'ai un empêchement de dernière minute GGRRRRRRR!!!!!
J'avais déjà préparé la carte bleue!!hihihi!!!
J'suis verte de rater tout ça!!!!
J'avais pour projet de te rencontrer "en live" et d'essayer de parler à Laurent Degache,à Tahiti,il est souvent venu à la maison,il ont été amis avec mon frère!!!
Je lui aurais demander de ma dédicacer un de ces albums,j'espère qu'il vient tout les ans!!!
Enfin bref,je te souhaite un merveilleux week end,entourée de l'univers Polynésien il ne peut être que merveilleux!!!
Profites en bien,gros bisous.nana Magalie
Commentaire n°21 posté par magalie le 09/07/2009 à 09h04
je verrai pour une dédicace Degache pour toi .... pas je ne promets rien !
Réponse de Maimiti le 09/07/2009 à 12h13
C'est un bien joli article que tu nous offres là, avec la complicité de Dragoon (je vais quelque fois sur son blog aussi, même si  je n'y laisse pas de commentaire).
Super organisées, les mamas!!!!
Gros bisous, sœurette.
Commentaire n°22 posté par Mimisan le 08/07/2009 à 03h41
Oui Dragoon fait de magnifiques images et son blog vaut le détour !

Mimi ... je pense à toi très fort et te souhaite bon courage !
Réponse de Maimiti le 08/07/2009 à 11h48
ça doit être un moment magique  cette arrivée ..bisoussssssssss melly
Commentaire n°23 posté par marithe le 07/07/2009 à 21h21
oui mais... on est bien fatigué par le voyage !!
Réponse de Maimiti le 07/07/2009 à 22h34
C'est magnifique !
C'est ce que j'ai dit en découvrant tes images... et tellement fort que j'ai fait peur à ceux qui m'entouraient.

Ils sont venus voir, et ils ont confirmé ! Bravo !
Commentaire n°24 posté par Quichottine le 07/07/2009 à 21h06
Merci Quichottine !
Réponse de Maimiti le 07/07/2009 à 22h35
Image and video hosting by TinyPic

Bonjour très beau petit reportage , ...fleuri ! . Bises de Provence.
Commentaire n°25 posté par ALAIN JULIEN BENITEZ le 07/07/2009 à 13h05
Très joli blog exotique...bisous
Commentaire n°26 posté par sonya le 07/07/2009 à 12h59
Merci merci !
Réponse de Maimiti le 07/07/2009 à 19h34

Bonne journée Melly bisous !

Commentaire n°27 posté par Mamie Cool le 07/07/2009 à 08h43
De superbes photos , sympa les couronnes. pour l'instant il n'est pas prévu de voyage en côte d'armor, mais je mets l'invitation de côté si tu veux bien. bonne journée
Commentaire n°28 posté par Dany85 le 07/07/2009 à 07h46
Bien sûr ..." j'attendrai" comme le chantait Dalida ; bonjour à Limei !
Réponse de Maimiti le 07/07/2009 à 08h07
très belle coutume
besos
tilk
Commentaire n°29 posté par tilk le 07/07/2009 à 00h37
oui et on aime bien ça !
Réponse de Maimiti le 07/07/2009 à 07h43
ahlala, ça fait rêver, ça donne envie...j'veux y'aller !!! mais j'ai peur qu'il faille plus que croiser les doigts pour que ça marche
Commentaire n°30 posté par christelle le 06/07/2009 à 21h11
allez, je t'embarque la prochaine fois !

(tu me redonnes ton tel pour Queven ?)
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h04
J'adore leurs robes, et elles sont bigrement bien organisées!
Bises et bonnes vacances
Commentaire n°31 posté par coqueline le 06/07/2009 à 20h53
Oui, de bien jolies robes !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h05
j'ai appris plein de choses chez toi aujourd'hui avec en prime de superbes photos  bisous Melly a bientôt  Marcel
Commentaire n°32 posté par marce le 06/07/2009 à 20h02
super alors Marcel !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h05
Il ni a pas à dire , ils savent accueillir les touristes en polynésie avec de beaux colliers de fleurs offerts par de belles vahinés :))
Bonne soirée Melly
Bise
Commentaire n°33 posté par Urban le 06/07/2009 à 19h40
Oui, sont trop sympa nos Polynésiens !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h06
J'ai au moins 30 colliers venant de Tahiti, des amis étaient venus avec, ils habitent là-bas.
@ bientôt.
Marie

Commentaire n°34 posté par Marie Soleil le 06/07/2009 à 19h35
... de quoi tapisser un mur en déco alors !
et tu ne vas pas leur rendre visite ?
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h06
Bel accueil!
bonne soirée!
Commentaire n°35 posté par Fancri le 06/07/2009 à 18h42
à la prochaine francri !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h06
belle organisation, je pense que certains ici devraient aller y prendre des leçons LOL.  POur l'aquarelle, j'ai déjà commencé mais a partir de fin septembre je prends des cours pour le faire comme il faut et non de travailler au pif comme je le fais, mais malgré tout le résultat me plait assez. J'espère que tu es en forme et que tout va bien pour toi. Bigs bisous et bonne journée entre pluie et soleil 
Commentaire n°36 posté par LiliFlore le 06/07/2009 à 17h47
contente de te revoir parmi nous, et j'ai hâte de voir tes talents d'aquarelliste !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 23h07
des traditions qui perdurent alors
j'ai vu à la télé la semaine derrnière, une femme qui parlait mais pas en bien en parlant de ces traditions , car elle disait que les gens s'imagine qu'une filles des îles est facile... et ne pensent qu'à s'amuser ect ....
bonne semaine

Fichier hébergé par Archive-Host.com

Commentaire n°37 posté par dgidgi le 06/07/2009 à 17h20
ben c'est à moitié vrai à moitié faux ; 
les Polynésiens veulent avant tout "faire la fête" la célèbre bringue, mais il y a
aussi tous ces mouvements religieux qui ... mettent la bride sur le cou !!
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 17h30
voilà une bonne organisation!! d'autres îles ont adopté la coutume tahitienne des fleurs d'accueil ; c'est sympathique ,
bonne soirée
Commentaire n°38 posté par fanfan le 06/07/2009 à 16h03
Ça rappelle de bons souvenirs !
Bien précis et raconté cet article.
Dommage que l'odeur des tiares ne transperce pas les photos !
Bonne journées
BiZHous
Jy
Commentaire n°39 posté par jy le 06/07/2009 à 14h44
ben ... concentre toi et ... hume !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 17h31
Bonjour Melly,
que c'est beau toutes ces couleurs.
Je connais plusieurs personnes qui y sont allées, une amie qui y est restée des années, le rêve...
Bises et bonne journée.
Joël.
Commentaire n°40 posté par Joël le 06/07/2009 à 12h46
ah la la, tu me fais rêver ...c'est super d'avoir conservé ces traditions ...

bon lundi  ..
Commentaire n°41 posté par marithe le 06/07/2009 à 12h02
Bonjour Melly !
Quelles charmantes traditions ! les photos sont superbes et ça fait rêver ! bisous

Commentaire n°42 posté par Mamie Cool le 06/07/2009 à 11h08
oui ça fait rêver, ce sont les vacances, alors voilà !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h46
j'ai toujours une couronne de Nouméa, pas en fleurs mais en coquillages !!

Bonne journée bises !
Commentaire n°43 posté par patriarch le 06/07/2009 à 11h01
oui Patriarch et elle doit t'en rappeler des souvenirs !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h47
un peu de yukulélé pour moi......bon lundi
Commentaire n°44 posté par ....=O_O=..... le 06/07/2009 à 08h16

que l'on soit en france à tahiti ou au bout du monde , il est  indispensable de garder et de perpetuer les coutumes et traditions des plus simples aux plus grandes..
bnne semaine
bisous

Commentaire n°45 posté par serge le 06/07/2009 à 08h12
c'est bien vrai, et hélas tout s'perd mon pov"...Monsieur !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h48
awwwwwww c est super tes photos merci pour ce beau reportage  et j adore la musique aussi bonne semaine et bises à toi

bises a toi

Commentaire n°46 posté par soleil sucre le 06/07/2009 à 08h01
Bon et bien j'ai de l'espoir de t'y voir un jour à Tahiti ? !! Espérance !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h48
C'est un super accueil avec ces colliers de fleurs, que ça doit sentir bon..

Françoise
Commentaire n°47 posté par FrancoiseduVar le 06/07/2009 à 06h46
Ouiiii ça sent très bon dès qu'on débarque de l'avion !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h49
Je te dis bravo pour ton article. Ce dernier résume bien la coutume d'accueil du fenua. Je suis toujours épaté par la façon dont les mamas s'organisent. En plus, il est difficile de choisir parmi ces nombreux colliers en coquillages ou en fleurs. En les quittant, je leur ai dit : "Faitito".
Le collier est le dernier cadeau que reçoit les visiteurs de nos îles en quittant Tahiti.
Commentaire n°48 posté par DragoonTahiti le 06/07/2009 à 04h21
et moi je te dis un grand MERCI pour ces magnifiques photos, tu as vu je les ai bien utilisées !
Réponse de Maimiti le 06/07/2009 à 11h50
très jolie melly le soleil est au rendez vous toute l'année
bisous
Commentaire n°49 posté par douce vitta le 06/07/2009 à 00h37
C'est intéressant d'apprendre tout cela, merci Melly.
Commentaire n°50 posté par Pivoine le 05/07/2009 à 22h48
merci ma Crapaud ...
Réponse de Maimiti le 05/07/2009 à 23h17
 
Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés