Malentendus culturels !

Quelle patience il t'aura fallu pour faire cet article ! merci c'est très intéressant et... troublant ! l'enfant roi alors ? !

Commentaire n°1 posté par Noëlle le 19/04/2008 à 18h02

Merci de la visite chez moi. C'est plein de jolies images içi. Cordiamicalement

Commentaire n°2 posté par Guillaume le 16/04/2008 à 02h43

Je ne sais pas où tu trouves tous ces tableaux mais ils sont magnifiques.

Commentaire n°3 posté par Joëlle le 15/04/2008 à 14h28

Toujours des articles instructifs ! Tahiti n'est pas ce qu'on voit sur les cartes postales, ça fait déjà UN malentendu ! l'enfant roi dans les pays africains ou océaniques, j'y crois pas non plus - laxisme des parents souvent ! ceci dit, vie la Polynésie et les lagons tout bleus !

Commentaire n°4 posté par Joël le 14/04/2008 à 17h04

magnifique portrai au coeur d'enfants de bien jolie tableau peinture Aquarelle ou autre belle création bonne soiré a plus tard Amicalement!

Commentaire n°5 posté par angel-uane93 le 09/04/2008 à 21h00

Cécile : t'avais pas encore lu ? et bien....vas'y alors !

Commentaire n°6 posté par Melly le 09/04/2008 à 14h57

Sieglind, ouais, mais.... "c'est une autre chanson" ! même pas de l'Opéra comique !

Commentaire n°7 posté par Melly le 09/04/2008 à 14h57

Merci Melly, vais commander sur Amazone Cécile

Commentaire n°8 posté par cecile rayon le 09/04/2008 à 08h49

Tu m'as donnée le goût d'y aller faire un tour dans ce bouquin, je note les références de suite ! Merci pour l'info et bonne journée

Commentaire n°9 posté par sieglind la dragonne le 09/04/2008 à 08h14

Christèle, mais...quand y'a RIEN à "entendre", faut juste ...se laisser aller à son ressenti et se débarasser de ses préjugés !

Commentaire n°10 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h24

Laudith ....tout ça n'vaut pas ...un poème de Maubeuge !

Commentaire n°11 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h23

Mimisan, t'inquiètes pas.... ce n'est pas "un sujet" pour tout le monde !

Commentaire n°12 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h22

Syboule, tu reviens quand tu veux ! ciboulette !

Commentaire n°13 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h22

CLO, un bon café turc, et...gloups....t'as raison ...ce qui nous empêche de "voir l"'Autre" ...c'est qu'on est SOI !!! pardi ! le pb c'est que c'est vice-versa pareil-même ! y'a pas de "solution" ; toute façon pourquoi faire ? on n'est pas ridicules, nous, avec nos problèmes de "projection" sur notre Avenir..vu qu'on est tous MORTEL ...et ce....à très brève échéance ! bisous caféïnés !

Commentaire n°14 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h21

CHRISTINE ma doudou Antillaise ! mais qu'est-ce t'as doudou dis donc ! tu as raison : il faudrait lire le bouquin en entier ...si on s'intéresse à cette question (c'est pour ça que j'ai donné le titre et tout, pour ceux que ça intéresse seulement, les autres...ont de belles images, c'est déjà ça !) "bien vu" certains passages ne sont pas de lui mais de Stevensens' (Tahiti et sa couronne) qui avait bien été tabou à l'époque qu'il écrivait dans les années 1930 ou 5O (faut que je regarde)- mais...justement c'est intéressant de comparer ce que les gens écrivaient à l'époque et ce qu'ils écrivent aujourd'hui ! ceci dit ! Moi, je ne suis pas pour juger l'AUTRE avec nos valeurs à NOUS ! c'est le fiasco assuré ! MERCI Christine, d'avoir "lu" !! .../... et de t'être "intéressée" !! d'île en îles hein !!!

Commentaire n°15 posté par Melly le 08/04/2008 à 20h17

Petite coucou du début de soirée ! Bises amicales Melly...

Commentaire n°16 posté par camomille le 08/04/2008 à 17h54

Coucou Melly !! Tu es plongée dans une lecture bien difficile ! J'ai lu tous les extraits et je m'attendais plutôt à une description ... ces extraits, même s'ils ne sont pas écrits par l'auteur, jugent franchement. Je crois qu'il fait lire le bouquin dans son entier pour avoir une petite idée ! Il y a un long chemin à faire pour comprendre l'autre et ne pas le juger ... et on ne nous a pas appris à le faire !! Pourtant, il y a tant à apprendre ... Très intéressant ton article, merci Melly !!

Commentaire n°17 posté par Christine... le 08/04/2008 à 17h28

j'reviens encore là !!! j'adooooore vive la polynésie Française

Commentaire n°18 posté par syboule le 08/04/2008 à 15h31

La phrase clef : "Qu' est-ce qui nous empêche de voir l' Autre ?" Toute la question est là ! Les polynésiens sont de grands enfants etc..... Le K.K.K tenait les mêmes raisonnements avec les Noirs américains. Mépris d' une culture différente de la nôtre... Promenade bien-pensante dans le zoo humain.... Beurk !

Commentaire n°19 posté par Clo le 08/04/2008 à 14h00

Je reviendrai lire les extraits quand je serai un peu plus tranquille bises :D

Commentaire n°20 posté par Mimisan le 08/04/2008 à 09h19

tes images sont superbes ma chère Melly!! merci pour ta fidélité!! je t'embrasse très fort! aujourd'hui, j'ai talia!! biises micky

Commentaire n°21 posté par mickymath le 08/04/2008 à 07h58

Intéressant tout ça !!! de plus tes photos sont toujours un régal pour les yeux. Merci ma douce, passe une bonne nuit. Bises de la ch'tite qui file sous la couette.

Commentaire n°22 posté par Laudith le 08/04/2008 à 00h45

Malentendus, tout est là. Passer outre ces a-priori et ces idées toutes faites, qui que l'on soi, quel que soit le bord ou l'on se met, c'est là toute la difficulté.

Commentaire n°23 posté par christèle le 07/04/2008 à 23h47

Dany de Chine, merci de m'aliéner chez toi ! à bientôt alors !

Commentaire n°24 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h51

Marie-Laure, enchantée d'être acceptée dans votre communauté ; bon, moi , je ne parle pas de Tahiti avec autant d'Art que toi, mais bon, ce sera bien d'être parmi vous ! et....allez les travaux ! on met les bottes !

Commentaire n°25 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h50

Patriarch' : ma fille en revient de N.Calédonie ; apparemment c'est comme à Tahiti : ça s'éloigne de plus en plus du "Paradis" ....

Commentaire n°26 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h48

Jean-Marie, ben voui, imposer notre "civilisation" n'a pas souvent du "bon" !! à chacun sa "culture" ou même a-culture, qu'importe !

Commentaire n°27 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h47

Carole : l'Amour ne suffit pas !

Commentaire n°28 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h46

Biker ! - oui c'est ça si on s'y intéresse, ce livre est intéressant - mais parfois on préfère les mites et les termites ! (les mythes)

Commentaire n°29 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h46

Camomille, et les autres ; ce n'est pas grave de ne pas tout lire, c'est juste pour ceux que ça intéresse, et c'est forcément pas tout le monde ! bonjour aux Pyrénées !

Commentaire n°30 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h44

Mmay Annick, oui "un autre regard" est parfois necessaire pour avoir une vraie "vue"

Commentaire n°31 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h43

Lulu, j'ai pas compris ....ça tangue par chez toi, les voiles ? !

Commentaire n°32 posté par Melly le 07/04/2008 à 22h42

Magnifiques images... Merci !

Commentaire n°33 posté par Quichottine

le 07/04/2008 à 20h59

hello, ben dis donc, ils y allaient pas de main morte à l'époque, c'est de l'assassinat pur et simple et encore j'ai pas tout lu.... bisous lulu53

Commentaire n°34 posté par dominique le 07/04/2008 à 17h05

en lisant ce résumé je pense que ce livre est intéressant, et permet d'avoir un autre regard sur la Polynésie - bonne journée Mamy ANNICK

Commentaire n°35 posté par MAMY ANNICK le 07/04/2008 à 13h58

Bonjour Melly... Que tes portraits sont beaux.... Je n'ai pas le temps de tout lire mais je reviens dès que je le peux... Bonne journée et bisous d'amitié !

Commentaire n°36 posté par camomille le 07/04/2008 à 12h28

ce livre doit etre bien interressant pour nous métropole pour un regard différent et de celui plus réel de la condition polynesienne !! bisous pat

Commentaire n°37 posté par biker06 le 07/04/2008 à 09h32

bonjour et bonne semaine de très jolis dessins et s'il suffisait d'écouter donc aussi de se parler avec sincérité pour éviter les malentendus bien sur c'est plus simple à écrire qu'à faire parfois... biz

Commentaire n°38 posté par carole le 07/04/2008 à 09h11

Bnjour, ma Melly... très intéressant, cet article... pas toujours facile mais très instructif... c'est ahurissant ce qu'on a pu dire pour justifier beaucoup de choses... qui ne grandissent pas les occidentaux... je t'embrasse bien à toi jean-marie

Commentaire n°39 posté par jean-marie le 07/04/2008 à 08h59

J'ai passé près d'un an en N-Calédonie, et j'allais dès que je le pouvais passer quelques jours dans un tribu sur la côte-est. Pas dans un hôtel, non!Chez l'autochtone, dans une case.Ce fut ma plus belle année de chantier, et si ma femme était venue, me rejoindre avec les enfants, je ne rentrais pas en métropole. Bonne journée.

Commentaire n°40 posté par patriarch le 07/04/2008 à 08h57

superbes images.....classe !!! par contre je vais revenir pour tout lire....en attendant bonne journée

Commentaire n°41 posté par

le 07/04/2008 à 08h23

IA ORANA, Je suis vraiment très touchée que tu viennes nous rejoindre. Maeva i maruru Je fais une petite pause car beaucoup d'occupation.Finalisation de la construction des bungalows et mise sur le net pour la location touristique,j'ai obtenu le classement 3 tiare,donc un cahier des charges strict A bientot,AMITIES,NANA A u fait,je préfère la valse.... Marie-laure

Commentaire n°42 posté par marie-laure le 07/04/2008 à 08h20

Bonjour de Canton en Chine,pour répondre à ton comm,l y a des draps en Chine, les photos ont été faites quand je suis arrivé, avant de mettre le b.. partout ;=)), et j'ai enfin accédé à mon admin de blog pour la config,et j'ai fait le lien vers ton blog,bon lundi et bon début de semaine

bye Adresse de mon blog :http://dany.enchine.over-blog.com/