Vendredi 29 juin 2007
5
29
/06
/Juin
/2007
00:11
C’est pas rare …un rae-rae (prononcer ré-ré) à Tahiti !
à ce jour j’en ai eu trois dans « ma vie » ...
Mon premier fut – André ….serveur au Pêcheur, un resto bord de route Moorea :
J’étais venue manger un poisson cru et des chevrettes et faire ma petite enquête :
Je cherche Roger, un oncle de Jordan.
André, paréo noué au cou, cheveux longs, un catogan et une fleur dans les dents, enfin…à l’oreille ! –
la hanche ondulante et les yeux en boulets de canon… oubien revolvers, « à volonté » !
Les rae-rae sont très appréciés au service dans les restaurants : ils font « couleur locale » mieux qu’une vahiné,
et…ont « des manières » pour le plaisir de tous !
- Qui je cherche ?
- Attends, attends, Madame !
- Tu veux dire le frère de Teivara ; une grande kôpine à moi – je l’ai bien connue !
- Dis moi, ton fils, c’était quelles z'années ? - y'a 17 ans (hum, ça fait combien ?)
- Ah, oui, alôôrs c’est celui-là ! - iiiaa, j’étais là !
Et de me raconter la naissance de Jordan, par-terre dans la cocoteraie ! - Teivara coupe le cordon avec une liane
, se relève et ...s’en va !
(« elle était handicapée, tout le monde la maltraitait »…)
- Je prends le bébé et l’apporte vite au dispensââiiire , dit- il en relevant une mèche et en haussant les sourcils !
- Mes parents sont allés ; je voulais « faaamu » le bébé ; mais…pfff ..déjàà parti le bébé, avec des frâânii !
(frani = français) .
- J’avais apporté tout le luunnge (le linge)
- Tant pis !
J’ai cru un instant qu'André pourrait être le père de Jordan, mais là…trop de confusion dans les explications,
en sautant d’une savate à l’autre – des tongs, plastique, Billabong !
Mais voyons …je vois rien ? - ...ben.. SI, il a l’air « rae-rae », et après !!! ???
- Amène le moi ton fils, je serai content de le revoir !
Le début …d’une belle histoire !