Quand nos enfants nous font aller jusqu'au bout du monde !!

 

Après onze, 11, ans de divorce par contumas (si si, c’est quand l’Autre a disparu dans la nature, et n’est pas là !) , et un remariage entre deux demi-témoins…

 

Mission : retrouver 13 ans plus tard, les trois,  (ça triple… énormément !) , les trois Mères de naissance de mes trois entiers enfants, malgré les…tremblements !! - sans aucune adresse, sans telephone ; 
juste…leurs noms …c’est écrit dessus : sur les jugements DAP (délégation autorité parentale) !

 

Nous sommes en 1994 ; Après la goëlette le Keke II d’il y a 13 ans de ça…





le premier Arimiti est une vraie surprise !! –   climatisation, bar, TV, deux siècles de progrès en une dizaine d’années !!

 

Arrivés à Vaiaré , ...ambiance Quai  des Ferries Moorea, je descends de l’Arimiti dans ma Twingo louée, ma Delsey –la valise- dans le coffre !  

 

Comme chacun le sait : Moorea est …une île ; en forme de Cœur , rien que ça – et….on en a vite fait le tour (60 Km tout rond)  par LA route de ceinture ! 







Je demande à la première guichetière venue (locations Avis) :   

- « c’est de quel côté ….Rosanui Taparii ? !! «  

Je sais que sur une petite île, tout le monde il se connaît ; enfin je compte bien sur cette donnée là !!

Parceque il est 15 h, et…je ne peux commencer mon « enquête » qu’en partant à droite, ou…à gauche, et j’ai…toute l’après-midi devant moi ; je suis là pour « ça », alors on verra pour la douche après !

 

Ses yeux se révulsent vers sa droite, ma gauche  (puisque je la regarde …de face !) :

- par là m’indique son menton , du même côté que…ses yeux !

- et le Bali Hai (l’hôtel que j’ai réservé) ?

- par là m’indique son bras nonchalant ,… de l’autre côté !!

 

Mon dilemme ne dura pas longtemps, je remets le moteur, et …un peu d’espoir bien huilé, ça fait avancer ! – Direction Afareitu !

 

Tous les 50 mètres je demande aux enfants ou aux grands qui   « traînent la route » un simple

- Rosanui Taparii ?  interrogatif ! –   pas de longs discours !

- Devânt, côté montagne !

  

Un peu plus loin :

- Devvvant , côté montagne ! c’est encore looiin !

- Loin, combien ?

- Loin !

 

800 mètres plus tard, je redemande :

- Rosanui Taparii ?

- Derrrrière ! côté montagne !

ah ben ça ! en tout cas, s’ils n’ont  pas le sens des distances, LA Route est un bon repère :  tout se passe « côté mer » ou … »côté montagne » !!

 

je n’attraperai pas de torticolis ! ; ils sont tous d’accord sur un point : Rosanui doit être quelquepart …  
...côté …montagne !

 

De fare en fare, celui-ci ou celui-là, quelques chiens « sauvages » mais, pas méchants (le jour avec la chaleur sont fiù !) 



, je pousse quelques feuilles de bananiers, et après Afareitu, enfin une jeune femme tenant un bébé dans les bras me dit en faisant   « coucou «  … »c’est Moîî ! » 

 
On ne se reconnaît pas ;   elle avait 15 ans à la naissance de notre Cassandre, elle est une femme maintenant, quatre grossesses plus tard  !

 

Je ravale mon émotion devant son minois avenant et toutes ces dents  et me présente :

 

- Je…suis…la Maman de …Cassandre…TA fille ; Notre fille ! , et je lui tends quelques photos,  Cassandre 
13 ans !

 

la voilà plongée dans un gros nuage de perplexité, tous sourcils froncés , dans toutes les directions !

Main sur la hanche elle demande

- « tu lui donnes la sucette » ? !!

 

- euh…je passe la quatrième, et…réalise à quel point Cassandre est bien loin dans les souvenirs…

- Ben, tu sais, elle a 13 ans, elle a…ses règles !  (là au moins, elle peut pas confondre avec un tout bébé ou petit de 5 – 7 ans !! - 

 

ils ont LA route, comme point de repère, moi, j’ai une règle ... (enfin…des règles !!)

 

Je rassemble tout ce qui me reste d’intuition pour me faire comprendre dans ce dialogue de sourds … et ai un éclair :

 

- Euh, Rosanui, tu DOIS te rappeler : c’était ton 1^er bébé ! - le premier !! - et j’ajoute le doigt à la parole !

 

Ah…ça y’est…elle voit !   mais , les yeux au ciel :

- ça fait com-bien de temps, ça ?!

 

- bah, ça fait…13 ans ; Cassandre a 13 ans ! (pas de doute, j’ai compté, chaque année, alors JE sais !)

 

Elle ne s’attarde pas sur les photos et….me les rend ! ; elle me fait entrer dans son faré ; rudimentaire, mais propre.

Cassandre ne sera visiblement pas LE sujet de conversation !

Je lui laisse l’enveloppe avec les photos sur son matelas, par terre.

 

Je…m’adapte, et meuble la conversation en lui demandant sa recette de Raau, potion médicinale, de plantes ; chaque famille a sa recette, transmise de génération en génération, et des plantes différentes pour chaque souci.

Le sien, là, sur l’étagère, c’est du raau tahe’e (qui purge) ; mais sa mère , sa tante, sa sœur font de bon raau fei pour les plaies, du rauu fati pour les fractures, du raau monoï magique qu’on peut boire aussi ! 

 

Je suis admirative et curieuse ; je ne connais aucune plante qu’elle me cite ; mais modeste, elle me rassure en rigolant  : mais non non, je ne suis pas « un tahu’e raau tahiti »    (grand manitou …rebouteux)  ! - 

- « il faut le mana pour etre un bon tahu’e raau tahiti « : avoir le don, l’esprit je …traduis en moi-même !

 

pendant cette conversation de femmes, son Tané a pris bébé dans les bras, elle s’appelle Makilena et a …à peu près, euh…c’est toujours la panique quand on demande l’âge de quelqu’un …surtout un tout petit : ça se voit quel âge il a , non ? ! - ça fait deux ans, à vue de sucette !!

 

elle part dans une grande et forte discussion avec son tané, sur un ton agressif et saccadé…. 

 

La tension monte, je me demande si…Rosanui va accepter de venir signer « les papiers » chez le Notaire (le consentement à l’adoption) ; je ne lui ai pas demandé, mais elle a deviné : ces frani, il faut toujours signer des papiers !! 

Mais – « oui oui, je vais aller , signer là-bas » (à Papeete)

 

Le ton monte entre son tané et elle ; l’inquiétude doit se lire sur mon visage : elle éclate de rire ! : mais non, pas de problème, je vais aller, je lui demande quand il peut garder Makilena !

 

Elle doit se faire opérer les varices la semaine prochaine, le 25 ! - Je m’inquiète : ça fait … loin   ;   y’a 13 ans, elle n’était jamais aux RV, aucune notion du temps. 

Alors elle se met à ma portée et me rassure « demain matin si tu veux » !! 

Oh la la, je suis pas encore arrivée à mon hôtel ! mais bon, « demain » c’est mieux qu’un…lapin !!

Top là pour demain ! – j’ai encore une hésitation :

 

- « demain…le soleil se couche UNE fois, une seule fois, Rosanui ? » (par le passé, fallait compter les jours en soleils couchés !!)

 

- Oui oui, dit-elle se demandant si …j’ai pas trop pris le soleil  - c’est qu’elle a évolué autant que la goëlette en Arimiti, même qu’elle a une carte d’identité dans le tiroir !

y’a 13 ans, elle n’avait même pas d’acte de naissance, pas été déclarée à la naissance  :

 ça avait compliqué - mais là, je suis héberluée : une carte d’identité toute neuve dans le tiroir de la cuisinière !! )

 

Et de rajouter que, ben si je cherche la mère de Jordan, elle pourra m’emmener la voir à l’hôpital Mamao , elle est à l’hôpital !

 

Et de deux mères de retrouvées !

 

La dernière Maman que je recherche, c’est une cousine à elle , Rosanui, m’explique : tu retournes au quai des ferries , tu vas à Maharepa, face au temple, le chemin, 7^ème fare à gauche ! 

je m'achète quelques fruits 'ready to eat" en passant !

 

Trop contente de la coopération inespérée de Rosanui, je reconnais bien là, la mère de ma fille ! ; je retrouve la même attitude corporelle, le même air guilleret menton en l’air, et les mêmes yeux boulets de canon ! 

Je suis émue   par cet « air de famille » !!   et prends des photos « en raffale » !!

 

Je fonce au Temple de Maharepa, et m’enfonce dans ledit chemin en face ; jusqu’au bout à flanc de montagne ; zut, j’ai pas compté les farés ! ; je recule d’un tour de roue et compte les farés ; le 7^ème gauche ; la gadoue, le chien affamé, les bambins qui bambinent , et…

Camille est là, les enfants ont couru  « M’an une popaa là dans la cour ! »

 

J’ai un peu d’entraînement grâce à Rosanui…et je me présente à nouveau  avec l’enveloppe de photos de Matea …ma fille, ta fille, notre fille ! - Viviane, c’est comme qu’ils l’avaient appelé eux, et que j’ai gardé en deuxième nom !

 

Effusions confuses ….Camille larme à l’œil semble un peu mieux fixée que la Maman de Cassandre : elle lui avait donné un nom, elle, à la naissance… même si c’était son 8^ème, à moins que ce ne soit la 10 ème , elle lui avait donné un nom, et elle s’en souvient !

 

« même que je t’ai donné la plus jolie » me dit le Tané, Firapé (je sais que les polynésiens, ça leur ferait honte, "me hama", de donner un enfant mauvaise sante ou pas beau, alors il est fier de nous avoir donné 
« la plus jolie » !! ,  un cadeau ça doit être toujours beau !

 

Il file chercher une photo de lui jeune, et m’explique tout ému, « c’est celle qui me ressemble le plus «  - ils ont regardé les photos, qui sont passées de mains en mains, les frères, les sœurs ! 

D’ailleurs au fil des années, une photo de Viviane-Matea trônera toujours dans un cadre sur le buffet familial, que je réactualise au fil des visites !

 

Les sœurs me font un Tamouré en musique et aux lumières des guirlandes restées de Noël : il fait nuit d’un seule coup : il est 18 h ! - 

Elles rigolent  :  Matea a de la chanance, et disent à leurs parents : pourquoi tu m’as pas donnée moi aussi, je serais en France !! comme Matea ! :

 à chacun son Paradis, je me dis  !!!

 

Elles trouvent  Matea  bizarrement habillée : « ce gros manteau et le bonnet , la pauvre elle a froid ? « 

Ils m’offrent une collation généreuse, poisson cru et riz, …et Coca ;  Sont OK pour « aller là-bas, Papeete, les papiers, tu repasses et nous dis quel jour,  faut Firapé demande jour de congé »

 

Il fait nuit noire, 18 h,  ma Delsey toujours dans le coffre,  et la route, pas encore de lampadaires ..
(si si, en 2005 y’aura des lampadaires sur La Route à Moorea !) ;  

Après le tamouré des sœurs, pas eu l’idée demander si le Bali-Hai c’est côté mer ou côté montagne, ni si c’est loin ! 

Trop fiù chercher, je demande asile à la première enseigne éclairée !